夏日杂兴七首

· 刘基
爱此南园僻有馀,依稀景物似郊居。 风轩自舞苍筤竹,莲沼双游赤鲤鱼。 酿酒剩收元亮秫,换鹅时写右军书。 人生纵意惟疏懒,莫遣门多长者车。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 南园:指诗人在南方的园林。
  • 僻有馀:僻静而有余裕。
  • 风轩:有窗的长廊或小屋。
  • 苍筤竹:青翠的竹子。
  • 莲沼:莲花池。
  • 赤鲤鱼:红色的鲤鱼。
  • 酿酒剩收元亮秫:元亮,指陶渊明,秫,指高粱,这里指用高粱酿酒。
  • 换鹅时写右军书:右军,指王羲之,这里指书写书法。
  • 疏懒:懒散不羁。
  • 长者车:指有地位的人的车辆。

翻译

我喜爱这南园的僻静与闲适,这里的景物依稀让我感觉仿佛身处郊外的居所。风轩旁,青翠的竹子随风自舞,莲花池中,两条红色的鲤鱼并肩游弋。我用剩余的高粱酿制美酒,闲暇时则模仿王羲之的书法。人生若能随心所欲,我宁愿选择懒散不羁的生活,不愿让门前停满那些显贵的车马。

赏析

这首作品描绘了诗人对南园僻静生活的喜爱,通过自然景物的描写,展现了诗人对闲适生活的向往。诗中“风轩自舞苍筤竹,莲沼双游赤鲤鱼”等句,以生动的意象表达了诗人对自然的热爱。后两句则表达了诗人对自由自在生活的追求,不愿被世俗的繁琐所累。整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人超脱世俗、向往自然的情怀。

刘基

刘基

刘基,字伯温,谥曰文成,汉族,青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的战略家、政治家及文学家,通经史、晓天文、精兵法。他以辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作为诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。 ► 1624篇诗文