绿水曲

·
杏雨红初散,杨烟绿半消。 日上金妆丽,风回绣带飘。 含情听燕语,泫泪惜花娇。 流珰波影里,明月荡轻桡。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 杏雨:指杏花飘落如雨的景象。
  • 杨烟:形容杨柳轻拂,如烟似雾。
  • 金妆:指太阳的光辉,如同金色的装饰。
  • 绣带:比喻飘动的云彩或风中的柳絮。
  • 泫泪:形容泪珠滴落的样子。
  • 流珰:水中漂浮的珠状物,这里可能指水波中的光影。
  • 轻桡:轻巧的船桨。

翻译

杏花雨刚刚停歇,红艳初散;杨柳烟雾半消,绿意盎然。 太阳升起,金色的光辉照耀着美丽的妆容;风儿吹过,绣带般的云彩飘扬。 含情脉脉地聆听燕子的细语,泪水泫然,为花的娇艳感到惋惜。 水波中漂浮着珠状的光影,明月下,轻轻摇动着船桨。

赏析

这首作品以细腻的笔触描绘了春日水边的景色,通过“杏雨”、“杨烟”等意象展现了自然的柔美与生机。诗中“金妆丽”、“绣带飘”等词句,巧妙地运用比喻,增强了画面的色彩与动感。后两句则转入情感的抒发,通过“含情听燕语”、“泫泪惜花娇”表达了诗人对美好事物的深情与珍惜。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然美景的敏锐感知与丰富情感。

刘绘

明河南光州人,字子素,一字少质,号嵩阳。好击剑,力挽六石弓。嘉靖十四年进士。授行人,改户科给事中。曾两劾夏言,为言所憾,出为重庆知府。终因忤言而罢,居家二十年而卒。有《嵩阳集》。 ► 13篇诗文