夏夜同顾玄纬汪直卿黎惟仁潘少承梁少嘉集雨青楼听雨得钟字时玄纬将归无锡

王粲将归夕,登楼意万重。 风飘残垒角,云掩隔山钟。 密响过池竹,微凉度涧松。 他宵那可听,寂寞卧西峰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 王粲:东汉末年文学家,此处借指顾玄纬。
  • 残垒角:指残破的城墙角落。
  • :遮盖。
  • 密响:细密的声响。
  • 过池竹:穿过池塘边的竹林。
  • 度涧松:越过山涧旁的松树。
  • 他宵:其他夜晚。
  • :躺卧。

翻译

在顾玄纬即将归去的夜晚,我们登上楼阁,心情复杂。风中飘荡着残破城墙的气息,云雾遮掩了山间的钟声。细密的声响穿过池塘边的竹林,微凉的风越过山涧旁的松树。这样的夜晚,其他时候怎能再听得到,我只能寂寞地躺卧在西峰之上。

赏析

这首作品描绘了夏夜与友人集会的情景,以及顾玄纬即将离去的情感。诗中通过“风飘残垒角,云掩隔山钟”等意象,营造出一种凄凉而幽静的氛围,表达了诗人对友人离别的不舍和对未来寂寞生活的预感。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文