(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 策:驾驭。
- 花骢:指毛色斑驳的马。
- 傍:靠近。
- 平湖:平静的湖面。
- 兼葭:即芦苇。
- 烟渚:烟雾缭绕的水中小岛。
- 閒:同“闲”,悠闲。
- 逸兴:超脱世俗的兴致。
- 沧洲:水边,多指隐居之地。
- 佳期:美好的时光。
- 尘埃:比喻世俗的纷扰。
- 奔走:忙碌地四处奔波。
- 惭:羞愧。
翻译
清晨驾驭着斑驳的马儿靠近水边,这无限清新的景色究竟有谁能够真正理解呢?平静的湖面雨后放晴,芦苇绿意盎然,弯曲的岸边风儿柔和,杨柳轻垂。烟雾缭绕的小岛上,悠闲的鸥鸟激发了我超脱世俗的兴致,而水边的晚春却辜负了这美好的时光。满目皆是世俗的纷扰,我空自忙碌奔波,衰老疲惫,应感到羞愧,因为归去的脚步太迟缓了。
赏析
这首作品描绘了春日清晨水边的景色,通过“平湖雨霁兼葭绿,曲岸风柔杨柳垂”等句,生动展现了自然景色的宁静与生机。诗中“烟渚鸥閒开逸兴”一句,表达了诗人对自然美景的欣赏与向往,而“尘埃满目空奔走”则反映了诗人对世俗生活的厌倦和对隐逸生活的渴望。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然与宁静生活的深切向往。