晚游温玉斋官邸亭台

幽境亭虚绿荫,良宵花落青灯。 残月苍苍人去,断云梦寐武陵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 幽境:幽静的环境。
  • 亭虚:亭子空旷。
  • 绿荫:绿色的树荫。
  • 良宵:美好的夜晚。
  • 花落:花朵凋落。
  • 青灯:指油灯,因其光色青莹,故名。
  • 残月:即将消失的月亮。
  • 苍苍:深青色,形容夜色或月光。
  • 人去:人已经离开。
  • 断云:形容云彩稀疏,断断续续。
  • 梦寐:睡梦。
  • 武陵:地名,此处可能指陶渊明《桃花源记》中的武陵渔人,象征隐逸或理想之地。

翻译

幽静的环境中,亭子空旷,绿荫覆盖。 美好的夜晚,花朵凋落,青灯闪烁。 残月挂在深青色的夜空中,人们已经离去。 稀疏的云彩,如同梦中的武陵,令人向往。

赏析

这首作品描绘了一个夜晚的幽静景象,通过“幽境”、“亭虚”、“绿荫”等词语,营造出一种宁静而深远的氛围。诗中“花落”、“青灯”、“残月”等意象,增添了夜晚的凄美与寂寥。最后两句“断云梦寐武陵”,则巧妙地以武陵象征理想之地,表达了诗人对隐逸生活的向往和梦境般的遐想。

赵完璧

明山东胶州人,字全卿,号云壑,又号海壑。由贡生官至巩昌府通判。工诗,多触事起兴,吐属天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文