十月初寒围炉小饮

明 · 赵完璧

一壶春酒对红炉，十月初寒慰老夫。
云影满窗松影乱，雪花点地柳花铺。
弄孙清夜歌唐句，教子彤庭效禹谟。
一枕游仙欢赏后，楼台深处拟蓬壶。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 初寒：刚开始变冷。
• 红炉：红色的火炉，这里指温暖的火炉。
• 松影：松树的影子。
• 雪花：飘落的雪花。
• 柳花：柳树的花，这里指柳絮。
• 弄孙：逗弄孙子。
• 教子：教育儿子。
• 彤庭：红色的庭院，这里指朝廷。
• 禹谟：禹王的教诲，这里指圣贤的教导。
• 游仙：指游历仙境，这里指梦境中的美好体验。
• 蓬壶：传说中的仙山，这里指理想中的美好地方。

翻译

在十月初寒的时节，我对着温暖的火炉，品尝着春酒，感受到了一丝慰藉。云影映在窗户上，松树的影子摇曳生姿，雪花轻轻飘落，柳絮铺满了地面。夜晚，我逗弄着孙子，吟唱着唐诗，教育儿子在朝廷中学习圣贤的教导。在享受了这样美好的时光后，我仿佛游历了仙境，梦中来到了楼台深处，那理想中的蓬壶仙山。

赏析

这首诗描绘了诗人在初冬时节的温馨生活场景，通过对红炉、春酒、云影、松影、雪花、柳花等自然景物的细腻描绘，营造出一种宁静而温暖的氛围。诗中“弄孙清夜歌唐句，教子彤庭效禹谟”展现了诗人对家庭和教育的重视，体现了儒家文化中的家庭伦理和教育理念。结尾的“一枕游仙欢赏后，楼台深处拟蓬壶”则表达了诗人对理想生活的向往和追求，整首诗语言优美，意境深远，充满了诗意和哲理。