水龙吟

画楼十日春阴,晚风吹作冰花转。初冬中候,应时呈瑞,几年未见。沽酒寻梅,就中此兴,撩人不浅。更露堂添得,虚窗夜白,清于水,光如练。 我老久谙世味,最欣然、人安米贱。蝗蝝入地,麦旗掉垄,翠翻平甸。大犰清边,为民祈谷,睿思何远。在词臣合取,元和贺例,拜明光殿。
拼音

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 冰花:指霜花,因寒冷而结成的花状冰晶。
  • 中候:指冬季的中间时期。
  • 沽酒寻梅:买酒赏梅,形容冬日的闲适生活。
  • 撩人:吸引人,引起兴趣。
  • 虚窗夜白:指夜晚透过窗户看到的明亮景象。
  • 光如练:形容月光或星光如细丝般明亮。
  • 世味:指人世间的各种滋味,多指人生的酸甜苦辣。
  • 蝗蝝:蝗虫的幼虫。
  • 麦旗掉垄:形容麦田中麦穗随风摇摆的景象。
  • 翠翻平甸:形容绿色的麦田如波浪般翻滚。
  • 大犰:古代传说中的一种神兽,能驱邪避害。
  • 睿思:指皇帝的深思熟虑。
  • 词臣:指文学侍从之臣,即负责撰写文书的官员。
  • 元和贺例:指唐代元和年间的一种祝贺仪式。
  • 明光殿:古代宫殿名,此处指皇帝的居所。

翻译

在画楼中度过了十日的春阴,晚风将水汽吹成了冰花。初冬时节,这应时的瑞雪,已有几年未曾见到了。我买酒赏梅,其中这个兴致,真是撩人得很。更让我欣喜的是,夜里的窗户透出虚白的光,清冷如水,明亮如练。

我老了,已经深谙世间的各种滋味,最让我高兴的是人们安康,粮食便宜。蝗虫的幼虫已经入地,麦田中的麦穗随风摇摆,绿色的麦浪翻滚在平坦的田野上。大犰清除了边疆的邪恶,为了民众祈求丰收,皇帝的深思远虑何其深远。作为词臣,我们应该遵循元和年间的贺例,向明光殿中的皇帝拜贺。

赏析

这首作品描绘了初冬时节的瑞雪景象,以及作者对世事的感慨和对民生的关怀。诗中“沽酒寻梅”、“虚窗夜白”等句,展现了作者的闲适生活和对自然美景的欣赏。后文通过对农业丰收的期盼和对皇帝睿智的赞颂,表达了对国家安宁和人民幸福的祝愿。整首诗语言凝练,意境深远,既体现了作者的个人情感,也反映了其对社会现实的深刻关注。

王恽

王恽

元卫州汲县人,字仲谋。世祖中统元年为左丞姚枢征,为详议官。至京师,上书论时政,擢中书省详定官。累迁为中书省左右司都事。在任治钱谷,擢材能,议典礼,考制度,为同僚所服。至元五年,建御史台,首拜监察御史。后出为河南、河北、山东、福建等地提刑按察副使。至元二十九年见世祖于柳林宫,上万言书,极陈时政,授翰林学士。成宗即位,加通议大夫,知制诰,参与修国史,奉旨纂修《世祖实录》。恽师从元好问,好学善为文,也能诗词。有《秋涧先生大全集》。 ► 485篇诗文