西江月 · 赠张子文

· 王恽
联辔闲谈诗雅,停杯高咏晁词。山城投宿晚凉时。邂逅青云公子。 濯锦江边相忆,鸣条山下分携。秋风摇荡菊花期。伫候翩翩归骑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 联辔(lián pèi):并马而行。
  • 晁词:指晁补之的词,晁补之是宋代著名文学家。
  • 山城:指建在山区的城市。
  • 邂逅(xiè hòu):偶然遇见。
  • 青云公子:指有才华、有前途的年轻人。
  • 濯锦江:即成都的锦江,这里指成都。
  • 鸣条山:山名,具体位置不详。
  • 分携:分别。
  • 伫候(zhù hòu):等待。
  • 翩翩(piān piān):形容举止文雅、风度翩翩。
  • 归骑(guī qí):回家的马。

翻译

我们并马而行,闲谈诗文,停杯高声吟咏晁补之的词作。在山城投宿时,正是晚凉时分,偶然遇见了有才华的年轻人。

在濯锦江边,我们相互回忆往事,在鸣条山下,我们依依不舍地分别。秋风吹拂着菊花盛开的季节,我等待着那位风度翩翩的朋友骑马归来。

赏析

这首作品描绘了诗人与友人张子文相聚时的美好时光,以及分别后的深切思念。通过“联辔闲谈诗雅”和“停杯高咏晁词”等句,展现了他们高雅的文化品味和深厚的友谊。而“邂逅青云公子”则突出了张子文的才华与前途。后半部分通过对“濯锦江”和“鸣条山”的描绘,以及对“秋风摇荡菊花期”的渲染,表达了诗人对友人归来的殷切期盼。整首词语言优美,意境深远,情感真挚动人。

王恽

王恽

元卫州汲县人,字仲谋。世祖中统元年为左丞姚枢征,为详议官。至京师,上书论时政,擢中书省详定官。累迁为中书省左右司都事。在任治钱谷,擢材能,议典礼,考制度,为同僚所服。至元五年,建御史台,首拜监察御史。后出为河南、河北、山东、福建等地提刑按察副使。至元二十九年见世祖于柳林宫,上万言书,极陈时政,授翰林学士。成宗即位,加通议大夫,知制诰,参与修国史,奉旨纂修《世祖实录》。恽师从元好问,好学善为文,也能诗词。有《秋涧先生大全集》。 ► 485篇诗文