归途

·
晚晴回玉勒,归路拥琼花。 紫雾蒸山气,清辉荡日华。 削波冰挂壁,髡树冻凝槎。 劳役何须问,穷生更可嗟。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉勒:指马笼头,这里代指马。
  • 琼花:这里比喻雪花。
  • 紫雾:紫色的雾气,形容山间雾气。
  • 清辉:清澈明亮的光辉,多指月光或日光。
  • 削波:形容冰凌像刀削一样锋利。
  • 冰挂壁:冰凌挂在墙壁上。
  • 髡树:指被雪覆盖的树,看起来像是被剃光了。
  • 凝槎:凝结的树枝。
  • 劳役:辛苦的劳作。
  • 穷生:贫穷的生活。

翻译

傍晚晴朗,我驾驭着马儿,归途中雪花如琼花般飘洒。 紫色的雾气蒸腾在山间,清澈的光辉荡漾在日光下。 冰凌像刀削一样挂在墙壁上,被雪覆盖的树枝像是凝结了一般。 辛苦的劳作何须多问,贫穷的生活更令人叹息。

赏析

这首作品描绘了归途中的冬日景象,通过“紫雾蒸山气,清辉荡日华”等句,展现了山间雾气和日光的美丽。同时,“削波冰挂壁,髡树冻凝槎”等句,生动地描绘了冰凌和雪树的景象,表达了作者对自然景色的深刻感受。最后两句“劳役何须问,穷生更可嗟”,则抒发了作者对劳苦生活的感慨,体现了对人生境遇的深刻思考。

刘玉

明河南磁州人,字仲玺。有膂力,本为宦官曹吉祥家侍从,以参与麓川之役,至都指挥佥事。天顺元年,又以参与“夺门之变”进都督佥事。寻充右参将,镇守浔州。六年,镇守凉州,进都督同知。成化四年,因镇压满俊而进左都督,掌右府事。卒赠固原伯,谥毅敏。 ► 14篇诗文