范方伯职方兄弟邀同吴太守庄黄二文学汪吴二山人夜集分得兵字

明 · 欧大任

华筵逢二陆，春色凤皇城。
一雨沉花气，千门过雁声。
狂歌何处客，浊酒此时情。
竹径风流在，谁如阮步兵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 华筵：盛大的宴席。
• 二陆：指陆机和陆云，这里比喻范方伯和职方兄弟。
• 凤皇城：指京城，这里指南京。
• 沉花气：花气沉郁，形容花的香气浓郁。
• 千门：指众多人家。
• 过雁声：雁的叫声，常用来象征秋天的到来或者远方的消息。
• 浊酒：未经过滤的酒，常用来形容朴素的生活或情感。
• 阮步兵：指阮籍，三国时期魏国文学家，曾任步兵校尉，以放达不羁著称。

翻译

盛大的宴席上，遇到了范方伯和职方兄弟，春天的气息充满了京城。一场雨后，花的香气变得沉郁，千家万户中传来了雁的叫声。不知是哪里的客人在这里狂歌，此时此刻，浊酒最能表达我的情感。竹林中的小径依旧风流，但又有谁能像阮籍那样自由不羁呢？

赏析

这首诗描绘了春夜宴会的场景，通过“华筵”、“春色”、“沉花气”等词语，营造出一种繁华而又不失雅致的氛围。诗中“千门过雁声”一句，既描绘了京城的繁华，又隐含了秋意，增添了诗的深沉感。结尾提到“阮步兵”，表达了对自由不羁生活的向往，同时也反映了诗人内心的孤独和超脱。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对繁华世界的感慨和对自由生活的渴望。