六幺令 · 杪秋遥夜
杪秋遥夜,人卧群喧息。明河渐低庭户,户有蟏蛸织。何许飞来雁阵,冲入寒烟碧。相思何急。悲来空自,目断云霄羡归翼。
青镫独照暗壁,胍胍羁魂寂。堪恨冷梦难长,欲见无由得。年少不知过了,老去徒嗟惜。追寻畴昔。愁如流水,渺渺茫茫趁潮汐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 杪秋(miǎo qiū):晚秋,秋末。
- 明河:银河。
- 蟏蛸(xiāo shāo):一种小蜘蛛,常在屋角或墙角结网。
- 雁阵:成群飞行的雁。
- 寒烟:寒冷的雾气。
- 青镫(qīng dēng):青灯,指油灯。
- 胍胍(guā guā):形容心情沉重。
- 羁魂:羁旅中的心情。
- 畴昔(chóu xī):往昔,从前。
翻译
在晚秋的长夜里,人们已经安静地躺下休息。银河渐渐低垂,照进庭院和门户,门户上有着小蜘蛛在织网。不知从哪里飞来的雁群,冲破了寒冷的雾气,飞向碧空。我的思念是多么急切,悲伤来临时,只能空自望着云霄,羡慕那些归巢的鸟儿。
青灯孤独地照亮着暗淡的墙壁,沉重的心情在羁旅中显得格外孤寂。可恨的是,冷清的梦境难以长久,想要相见却无从得到。年轻时不知道珍惜,到了老年才徒然叹息。追忆往昔,愁绪如同流水,茫茫渺渺,随着潮汐起伏不定。
赏析
这首作品描绘了杪秋夜晚的孤寂与思念。通过银河、蟏蛸、雁阵等自然景象,表达了作者对远方亲人的深切思念和无法相见的无奈。青灯、暗壁、冷梦等意象加深了羁旅之愁和时光流逝的感慨。整首词情感真挚,意境深远,语言凝练,展现了刘基深沉的文学功底和丰富的人生体验。