戊午五月八日招博罗张孟奇尹冲玄洪约吾温瑞明泛舟篁溪观竞渡余与陈美用同集笙歌士女之盛不减龙潭乐而共赋以落日放船好轻风生浪迟为韵得六言十首

五月朱明胜景,三杯白眼浮生。 莫遣笙歌作闹,我爱冰壶独行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 戊午:古代干支纪年法中的一个年份,具体对应公元哪一年需要根据历史背景推算。
  • :邀请。
  • 博罗:地名,今广东省惠州市博罗县。
  • 张孟奇尹冲玄洪约吾温瑞明:人名,可能是当时的文人或官员。
  • 泛舟:乘船游玩。
  • 篁溪:地名,溪流名,具体位置不详。
  • 竞渡:赛龙舟。
  • 陈美用:人名,可能是当时的文人或官员。
  • 笙歌:音乐和歌唱。
  • 士女:男女。
  • 龙潭:地名,可能指某个著名的观赛龙舟的地方。
  • 乐而共赋:快乐地共同作诗。
  • 落日放船好轻风生浪迟:诗句中的韵脚,用于创作六言诗。

翻译

五月里,夏日的美景正盛,我们举杯畅饮,白眼浮生,不问世事。 不要让笙歌喧闹,我独爱那冰清玉洁的独行。

赏析

这首作品描绘了五月夏日的美好时光,诗人与朋友们泛舟游玩,观赛龙舟,享受着笙歌与美景。诗中“莫遣笙歌作闹,我爱冰壶独行”表达了诗人对宁静独处的向往,即使在热闹的场合中,也渴望保持内心的清净与独立。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的情怀。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文