(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 昏昏:形容雾气浓重,视线模糊。
- 散丝:细雨如丝,形容雨细密且轻柔。
- 拍岸:水波拍打岸边。
- 危:形容小桥摇摇欲坠的样子。
- 山鬼:传说中的山中精灵或鬼怪。
- 肠断:形容极度悲伤。
翻译
春日的雾气浓重,细雨如丝般飘洒,溪水波涛拍打着岸边,小桥摇摇欲坠。猿猴的啼叫和鸟儿的鸣叫声中,山中的鬼怪似乎也现身了,这正是让行人感到极度悲伤的时刻。
赏析
这首作品描绘了一幅春日山间的景象,通过“春雾昏昏”、“雨散丝”等细腻的描绘,传达出一种朦胧而忧伤的氛围。诗中“猿啼鸟叫山鬼出”一句,巧妙地结合了自然声音与神秘元素,增强了画面的生动感和情感的深度。结尾的“正是行人肠断时”则直接表达了行人在这样的环境中感受到的深切悲伤,使整首诗的情感达到了高潮。