车遥遥

· 刘基
车遥遥,马朅朅。不知何人始作车,长与人间载离别。 回风吹起罗帐尘,低头旨杀作车人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朅朅(qiè qiè):形容马蹄声。
  • 旨杀:即“致死”,这里指严厉惩罚。

翻译

车儿遥遥,马蹄声声。不知最初是谁发明了车,它长久地承载着人间的离别之情。 回旋的风吹起了罗帐上的尘埃,低头思索,那些制造车的人应该受到严厉的惩罚。

赏析

这首作品通过描述车辆的行驶和马蹄的声音,表达了作者对车辆带来的离别之情的感慨。诗中“不知何人始作车,长与人间载离别”一句,深刻反映了车辆在人们生活中的双重角色:既是便利的交通工具,也是离别情感的载体。后两句则通过回风和罗帐尘的意象,以及对造车人的责备,进一步强化了离别的哀愁和对车辆带来离别的无奈感。整体上,诗歌语言简练,意境深远,情感真挚。

刘基

刘基

刘基,字伯温,谥曰文成,汉族,青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的战略家、政治家及文学家,通经史、晓天文、精兵法。他以辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作为诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。 ► 1624篇诗文