题画寄徐州陆九皋二首

·
目极天涯酒半醒,枫林斜带远山青。 故人家在秋云外,百步洪边水绕亭。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 目极:目光所及之处。
  • 天涯:天边,指极远的地方。
  • 酒半醒:酒意半消,尚未完全清醒。
  • 枫林:枫树组成的林子。
  • 斜带:斜斜地环绕。
  • 远山青:远处的山峦呈现出青翠的颜色。
  • 故人:老朋友。
  • 秋云外:秋天的云层之外,形容遥远。
  • 百步洪:地名,指徐州的一处急流。
  • 水绕亭:水流环绕着亭子。

翻译

酒意半消,我极目远眺,直到天边,只见枫林斜斜地环绕着远处青翠的山峦。我的老朋友家就在那遥远的秋云之外,位于百步洪边,水流环绕着亭子。

赏析

这首作品以酒半醒的状态为背景,描绘了一幅远眺的画面。诗中“目极天涯”展现了诗人开阔的视野和心境,而“枫林斜带远山青”则通过色彩和构图,勾勒出一幅宁静而深远的自然景象。后两句提及“故人家在秋云外”,不仅增添了诗意,也透露出诗人对远方故人的思念之情。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然美景的欣赏和对友情的珍视。

刘溥

明苏州府长洲人,字原博。祖、父皆以医得官。宣德初,以善医授惠州局副使。后调太医院吏目。博通经史,精天文律历之学,亦善画工诗,与晏铎、王淮、汤胤绩、苏平、邹亮、蒋忠等号“景泰十才子”,常被推为盟主。有《草窗集》。 ► 70篇诗文