秋日旅怀七首

· 刘琏
金风正秋令,开此肃杀原。 凝霜结严威,草木同摧残。 芳华日彫落,光润归本根。 岂不怀惨凄,中有生意存。 收藏理应尔,贞脆焉足论。 旷哉白云谷,松风听夜猿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 金风:秋风。
  • 肃杀:形容秋天万物凋零的景象。
  • 凝霜:结霜。
  • 严威:严厉的威力。
  • 彫落:凋零。
  • 本根:根本,指植物的根部。
  • 惨凄:悲惨凄凉。
  • 生意:生命力。
  • 收藏:指自然界中万物在秋天收藏生命力,准备过冬。
  • 贞脆:坚贞与脆弱。
  • 旷哉:辽阔啊。
  • 松风:松树间的风。

翻译

秋风正盛,开启了这万物凋零的原野。 霜冻凝聚,展现出严厉的威力,草木一同受到摧残。 花朵和叶子日渐凋零,光华和润泽回归到植物的根本。 我怎能不感到悲惨凄凉,但其中仍存有生命的力量。 收藏生命力是理所应当的,坚贞与脆弱又何足挂齿。 辽阔的白云谷中,松树间的风声伴随着夜猿的啼鸣。

赏析

这首作品描绘了秋天的肃杀景象,通过“金风”、“凝霜”等意象展现了秋日的严酷。诗中“芳华日彫落,光润归本根”表达了万物凋零的哀愁,但“岂不怀惨凄,中有生意存”则透露出对生命力的肯定和赞美。最后,诗人以“旷哉白云谷,松风听夜猿”的景致,抒发了对自然辽阔与生命坚韧的感慨,展现了秋天不仅仅是凋零,更是生命力的积蓄与期待。

刘琏

刘琏

明浙江青田人,字孟藻。刘基子。洪武十年授考功监丞,试监察御史,出为江西布政司右参政。为胡惟庸党所胁,坠井死,一说中毒死。工诗,著作多散佚,遗诗有《自怡集》。 ► 95篇诗文