何叔节归耕茭湖之上陆华甫为其作图索余题句

赐归还食力,百顷有茭湖。 草阁千村远,藤蓑一艇孤。 著书称太傅,持论似潜夫。 予亦烟波客,秋风忆钓鲈。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 赐还:指被朝廷免职或退休后归还乡里。
  • 食力:依靠自己的劳力生活。
  • 茭湖:地名,指何叔节归耕的地方。
  • 草阁:简陋的房屋。
  • 藤蓑:用藤条编织的蓑衣,常用于遮雨。
  • 一艇孤:指独自一人乘小船。
  • 著书:写作书籍。
  • 太傅:古代官职名,此处可能指何叔节在学问上的成就。
  • 持论:坚持自己的观点和理论。
  • 潜夫:隐居的学者。
  • 烟波客:指居住在江湖边的人,常用来形容隐士。
  • 钓鲈:钓鱼,特别是钓鲈鱼,常用来象征隐逸生活。

翻译

被朝廷免职后,我依靠自己的劳力生活,回到了拥有百顷水面的茭湖。这里远离了繁华的村落,我住在简陋的草阁中,独自一人穿着藤蓑,乘着小船在湖上。我在这里著书立说,学问上有所成就,坚持自己的理论,就像那些隐居的学者一样。我也是一个居住在江湖边的隐士,每当秋风吹起,我就会想起在湖上钓鱼的宁静生活。

赏析

这首作品描绘了何叔节归隐田园的生活景象,通过“赐还”、“食力”、“茭湖”等词语,展现了其远离尘嚣、自食其力的生活态度。诗中“草阁”、“藤蓑”、“一艇孤”等意象,进一步以简朴自然的语言,勾勒出一幅隐逸高士的图画。结尾的“烟波客”、“秋风忆钓鲈”则表达了对隐逸生活的向往和怀念,整首诗情感深沉,意境悠远,体现了明代文人对于田园隐居生活的理想化追求。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文