夏日泰州光孝禅房柬王子慎方允治

丈室隐茅茨,清斋缮性时。 教曾黄石许,心果白鸥知。 习睡憎便腹,谈诗畏解颐。 悠然怀二子,风雅得吾师。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 丈室:指僧人的居室。
  • 茅茨:茅草屋顶,这里指简朴的居所。
  • 缮性:修养心性。
  • 黄石:指黄石公,传说中的道教神仙,曾传授张良兵法。
  • 心果:内心的果实,比喻内心的领悟或成果。
  • 白鸥:常用来象征自由、超脱。
  • 习睡:习惯性的睡眠。
  • 便腹:指吃饱后肚子鼓起的样子,这里可能指因饱食而懒散。
  • 谈诗:讨论诗歌。
  • 解颐:开颜欢笑。
  • 风雅:指文雅、有教养。

翻译

在泰州光孝禅房的僧人居室中,隐藏在简朴的茅草屋顶下,我在这里清静地修养心性。我曾受到黄石公那样的教诲,内心的领悟只有白鸥能理解。习惯了睡意,却憎恶因饱食而懒散的样子;讨论诗歌时,又害怕因理解而开颜欢笑。我悠然地怀念着两位朋友,他们的风雅成为我学习的榜样。

赏析

这首诗描绘了诗人在泰州光孝禅房中的清修生活,表达了对简朴生活的向往和对内心修养的追求。诗中通过“丈室”、“茅茨”等词语,勾勒出一幅静谧的禅修图景。同时,诗人通过对“黄石”、“白鸥”等象征性意象的运用,表达了对高远理想的追求和对内心世界的深刻洞察。最后,诗人以“风雅得吾师”作结,表达了对友人风雅品质的赞赏和学习的态度。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文