(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 投笔:指弃文从武。
- 皇都:京城,国都。
- 高阳旧酒徒:指郦食其(lì yì jī),秦汉之际的策士,陈留高阳(今河南开封杞县西南)人,这里借指有才能却未被重用的人。
- 裂帛:撕裂缯帛,这里表示消除隔阂或达成协议。
- 鸿雁塞:指北方的边塞。
- 笳(jiā):中国古代北方民族的一种吹奏乐器,类似笛子。
翻译
多年来我弃文从武奔赴京城,谁能知晓我这怀才不遇之人呢。 如今消除隔阂才得以通往北方边塞,登上高楼今来拜谒这凤凰图。 吹响胡笳使胡人暗自落泪,胡人的牧马之地已空,只有汉家明月孤独地照着。 走吧,不要忘记黄石公的话语,功成之后应适时退隐,麒麟回首之时便是江湖。
赏析
这首诗描绘了一个壮志未酬的人渴望建立功勋并适时隐退的心境。首联表达了诗人对自己多年来追求抱负却未得到充分认可的感慨。颔联描述了达成某种协议后通往边塞,以及对凤凰图的拜谒,可能暗示着对美好前景的期望。颈联通过吹笳和牧马群空的景象,渲染出一种边地的氛围和局势的变化。尾联则提到不要忘记黄石公的教诲,表达了诗人对功成身退的思考。整首诗意境苍凉,情感深沉,反映了诗人对人生和功业的复杂情感。