(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
飂(liù)风:西风,秋风。 羲和:古代神话中为太阳驾车的神,这里指太阳。 颓光:落日的光辉。 萧辰:秋季。 豢(huàn):喂养。
翻译
长城绵延万里,宫殿高耸入云。 秋风吹赶着大雁,榆树变黄树叶凋零。 太阳没有停止运行的轨迹,落日的光辉使萧瑟的秋季更加惨淡。 (如同)断尾后掉落泥涂的(动物),不愿作为被喂养的祭品。
赏析
这首诗意境苍凉,通过描绘长城、宫阙、秋风、秋雁、落叶以及落日等景象,营造出一种萧瑟、悲凉的氛围。诗中提到长城的雄伟和宫阙的高大,与自然景象的变化形成对比,凸显出世事的无常。秋风驱赶着秋雁,榆树变黄树叶坠落,表现出秋天的萧瑟和生命的凋零。太阳不停运行,落日的光辉让秋季更加凄惨,暗示着时光的无情流逝。最后两句以“断尾掉泥涂”的形象,表达了不愿被束缚、不愿成为牺牲品的意愿,可能反映了诗人对某种处境的不满或对自由的渴望。整首诗语言简练,意境深远,给人以深思。