送顾参军擢守曲靖

明 · 黎民表

幕府官閒似马曹，三年越调自君操。
才情合占波千顷，时论同归凤一毛。
泔水西行通竹箐，箬溪春汎接香醪。
家声自著循良传，词客何须解佩刀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 擢（zhuó）：提拔，提升。
• 操：掌握，控制。
• 箐（qìng）：山间的大竹林，泛指树木丛生的山谷。
• 汎（fàn）：同“泛”，漂浮。
• 醪（láo）：浊酒。

翻译

在幕府中为官悠闲得如同管理马匹的小官，这三年来你的官职变更都由你自己把握。你的才情应当占据广阔的水面，而时人对你的评价如同凤凰的一根羽毛那般珍贵。泔水向西流淌通向竹林丛生的山谷，箬溪春水泛起时可连接着香醇的美酒。你的家族名声本就有着奉公守法的好传统，作为词客的你又何须解下佩刀呢（意为无需忧虑）。

赏析

这首诗是作者黎民表为送顾参军擢升去曲靖守官而作。诗的首联描述了顾参军在幕府中为官的悠闲状态，以及他对自己官职调动的掌控。颔联夸赞了顾参军的才情和在时人心中的珍贵地位。颈联通过描绘泔水和箬溪的景色，展现出当地的自然风貌以及可能的美好生活场景。尾联则强调了顾参军的家族有着良好的声誉，暗示他会成为一名优秀的官员，同时也表达了对他的信心和祝福，认为他无需为新的职位担忧。整首诗语言优美，意境清新，既表达了对友人的赞美和祝福，也展现了对他未来的期待。