送欧博士季弟经季还南海

明 · 黎民表

共道声名入洛时，双珠南海亦称奇。
逢人自识宴鸿羽，别路俄分玉树枝。
楚泽蕙兰收客泪，秦封苔藓与君期。
对床莫讶青毡冷，几夜西堂有和诗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 洛：洛阳，在古代常作为政治、文化中心的象征。
• 逢人自识宴鸿羽：用“宴（yàn）鸿”这一典故，指思乡的游子。
• 俄：不久，短时间。
• 楚泽：古楚地有湖泽，这里指的是离别的地方。
• 蕙兰：香草名，常用来象征美好、高洁的品质。
• 秦封：这里指朋友要去的地方。

翻译

大家都称赞你们兄弟在去洛阳获取声名之时，你们兄弟二人在南海也是很出众称奇的。 遇到别人就能让人感受到你们如思乡游子般的不凡气质，转眼间就要在分别的路上分离。 在这离别的楚地，蕙兰似乎也能体会到你的离情别绪，在你要去的秦地，苔藓也期待着与你相遇。 对着床铺不要惊讶青毡的清冷，有几个夜晚在西堂我们互相唱和着诗篇。

赏析

这首诗是诗人黎民表为送欧博士季弟经季返回南海而作。诗的首联赞美了欧氏兄弟的名声和才能，颔联则描绘了分别的场景，表达了离别之迅速和不舍。颈联通过楚泽的蕙兰和秦地的苔藓，暗示了离别的悲伤和对友人未来的祝福。尾联则以对床和和诗的回忆，强调了彼此之间的深厚情谊。整首诗情感真挚，用典恰当，语言优美，将离别之情表达得细腻而深沉。