送刘山人子继刘督府兄

明 · 黎民表

黄鹄冥飞不可留，自言家近岳阳楼。
渔樵未得干明主，兄弟何妨尽列侯。
千里长斋云子饭，五陵空敝黑貂裘。
青山到处镵名姓，迟我金门赋远游。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 黄鹄（hú）：一种大鸟，这里喻指志向高远的人。
• 干：求。
• 明主：圣明的君主。
• 列侯：诸侯，古代爵位的一种。
• 长斋：长期斋戒。
• 云子饭：一种美食。
• 五陵：汉代五个皇帝的陵墓，后泛指贵族聚居之地。
• 镵（chán）：刻。

翻译

志向高远之人如黄鹄展翅高飞不可挽留，他自称家乡靠近岳阳楼。 打渔砍柴之人未能求得圣明君主的赏识，而他们兄弟又何妨都成为诸侯呢。 在千里之外长期吃着云子饭过斋生活，在五陵之地徒然使黑貂裘破损。 到那青山之处到处刻下自己的姓名，只等我到金门写一篇远行的赋文。

赏析

这首诗是作者送刘山人子继，诗中通过对刘山人子继的描述，表达了对他的祝愿和期望。诗的首句以“黄鹄冥飞不可留”形容刘山人子继的志向高远和决心离去。接着提到他的家乡近岳阳楼，增添了一份诗意的背景。“渔樵未得干明主，兄弟何妨尽列侯”两句，既有对现实的感慨，又有对刘山人子继兄弟的美好期望。“千里长斋云子饭，五陵空敝黑貂裘”描绘了刘山人子继的生活状态，既有清苦的一面，又有洒脱的意味。最后“青山到处镵名姓，迟我金门赋远游”则表达了作者对刘山人子继能够成就一番事业的信心，同时也暗示了自己的抱负。整首诗意境开阔，情感真挚，语言简练而富有韵味。