送彭稚脩还南浦

相逢满坐倾,人知卫玠清。 诸孙连帝胄,五字占时名。 草绿还家路,花伤滞客情。 词人如物色,宝剑在丰城。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 卫玠清:卫玠是古代的美男子,以容貌俊美、风神秀异著称。这里用“卫玠清”形容人容貌清秀,气质出众。
  • 帝胄(zhòu):帝王的后裔。
  • 物色:访求、寻找;也指形貌、迹象。

翻译

与你相逢,满座的人皆为之倾倒,人们都知晓你如卫玠般清秀出众。你的诸位孙辈与帝王后裔有所牵连,你的五言诗在当下颇有名气。绿草如茵,那是你归家的路途,花朵的凋零却让羁旅之人的心情忧伤。你这位词人就如同等待被发现的珍宝,如那宝剑在丰城,终会显露光芒。

赏析

这首诗是黎民表为送彭稚脩回南浦而作。诗的首联通过“相逢满坐倾”表现出彭稚脩的魅力,用“卫玠清”的典故来形容他的容貌气质。颔联提及他的孙辈与帝胄有关,以及他的五言诗享有盛名,从家族背景和文学才华两方面赞扬了他。颈联则通过描写“草绿还家路”和“花伤滞客情”,形成对比,一方面表现出彭稚脩归家之路的生机,另一方面又流露出羁旅之人的伤感情绪。尾联以“词人如物色,宝剑在丰城”作比,暗示彭稚脩是一位才华出众却尚未被充分发掘的人才,终有一天会大放异彩。整首诗既表达了对彭稚脩的赞美,也蕴含了对他未来的期望,意境优美,情感真挚。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文