僧归亭故址望栖霞寺临观黄太史精舍
青丘未云陟，磴道方邅回。
烟霞迹以怆，谁见化人开。
雕甍翼云外，玄构隐岩隈。
中有蕴真士，雅负凌云才。
汲古浩津梁，蓄宝富玟瑰。
奇文釐七略，玄象正三阶。
薄游沂水服，屡举河朔杯。
缁尘一以隔，岁月缅悠哉。
空馀云卧地，萧飒松风来。
有怀谅难已，愿假征鸿裁。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 磴（dèng）道：登山的石径。
- 邅（zhān）回：徘徊不进。
- 烟霞迹：山水景色的踪迹。
- 怆（chuàng）：悲伤。
- 化人：指有道术的人。
- 雕甍（méng）：雕饰的屋脊。
- 隈（wēi）：山水等弯曲的地方。
- 蕴真士：心怀真道的人。
- 汲古：钻研或收藏古籍、古物。
- 津梁：接引众生的桥梁，比喻用作引导的事物或过渡的方法、手段。
- 玟瑰（mín guī）：美玉，美石。
- 釐（lí）：整理，治理。
- 七略：中国第一部综合性图书分类目录。
- 玄象：日月星辰在天所成之象，也指星象。
- 三阶：星名。古人以为三阶平则阴阳和，风雨时，社稷神祇咸获其宜，天下大安，是为太平之象。
翻译
还没有登上青丘山，登山的石径曲折徘徊。 看到这山水景色不禁心生悲伤，谁能见到有道术之人出现呢。 那雕饰的屋脊高耸在云端之外，精妙的建筑隐藏在山岩弯曲之处。 其中有一位心怀真道的雅士，他有着高超的才华，可直上云霄。 他钻研古籍如同接引众生的桥梁，收藏的宝物丰富如美玉。 他整理奇妙的文章就像整理《七略》一样，对星象的研究如同三阶星般精准。 他曾在沂水一带悠闲地游历，也多次在河朔地区举杯畅饮。 尘世的纷扰一旦隔开，岁月就变得悠远漫长。 如今只留下他曾经云游休憩的地方，只有萧瑟的松风阵阵吹来。 心中的怀念之情难以停止，希望能借助征鸿来传达我的心意。
赏析
这首诗描绘了诗人对栖霞寺中一位雅士的怀念与敬仰。诗的开头通过描写登山的艰难道路，以及面对山水景色时的忧伤，为后面的叙述奠定了情感基调。接下来，诗人详细描绘了雅士所居之处的宏伟与神秘，以及他的才华和学识。诗中提到雅士在古籍研究和星象探索方面的卓越成就，展现了他的博学与智慧。而后，诗人回忆了雅士曾经的游历和畅饮，表现出他的洒脱与自在。最后，诗人表达了对雅士的深切怀念，以及希望借助征鸿传达心意的愿望。整首诗意境优美，语言古朴，通过对景色、建筑和人物的描写，传达出一种对过去的怀念和对高尚人格的赞美之情。
