人日梁思伯康裕卿携酒过曹使君旅寓

明 · 黎民表

春日燕台正值寒，金花相促一杯欢。
三年重把词臣袂，千里虚劳汉使冠。
飞舄下时天阙近，跕鸢回首桂江难。
莫惊客路新双鬓，落月从前梦里看。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 人日：农历正月初七。
• 燕台：指京城。
• 金花：这里指酒。
• 袂（mèi）：衣袖。
• 汉使冠：这里指使者的官帽，借指使者的身份。
• 飞舄（xì）：指仙履，也借指官员。
• 天阙：指朝廷。
• 跕鸢（dié yuān）：言瘴疠之地。

翻译

在正月初七这一天，阳光明媚但京城依旧寒冷，梁思伯和康裕卿带着酒来到曹使君的旅舍相聚，大家共同畅饮，欢乐无比。 三年后我们才又得以相聚，再次握住词臣的衣袖，你不远千里出任使者，这一路奔波实在辛劳。 官员从京城赴任，仿佛离朝廷很近，然而回首望去，那瘴疠之地的桂江，想要回去却是艰难。 不要为客居他乡而双鬓新生的白发感到惊讶，从前那西沉的月亮，只能在梦里去回望了。

赏析

这首诗以人日相聚为背景，表达了诗人对友人的思念和对人生聚散的感慨。诗的首联描绘了人日相聚的情景，虽然天气寒冷，但朋友相聚饮酒，充满了欢乐。颔联回忆了与友人分别后的时光，以及友人作为使者的奔波之苦。颈联通过对官员赴任和回望之地的对比，表现出人生的无奈和艰辛。尾联则感慨时光流逝，客居他乡的愁绪，以及对过去的回忆。整首诗意境深沉，情感真挚，用典恰当，语言优美，将诗人复杂的情感表达得淋漓尽致。