泛舟新湖塘次王敬助韵二首

· 钱宰
湖水日已绿,理棹不可缓。 杂花当昼翻,远树出云短。 沙明宿雨霁,风急游丝断。 悠悠欢赏凉,历历佳趣满。 酒尽客愁生,歌残离思远。 世路方险巇,穷居正萧散。 出处谅何心,夕阳起樵管。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 理棹(zhào):整治船桨,准备出发。
  • 游丝:指飘荡在空中的蛛丝等,这里借指微风中的柳丝。
  • 险巇(xī):形容道路艰难,也比喻行事艰难,险恶。

翻译

湖水一天天变得碧绿,整理船桨出发不可迟缓。 各色的花朵在白天绽放,远处的树木高出云朵显得矮小。 沙滩明亮,昨夜的雨已经停了,风急使得柳丝断开。 悠悠地欢快欣赏这清凉之景,一处处美好的意趣充满心怀。 酒喝完了,客居的愁绪产生,歌声停歇,离别的思绪变得悠远。 世间的道路正艰难险恶,处于困境时正该潇洒自在。 出仕和退隐应抱着怎样的心境呢,夕阳西下响起了樵夫的笛声。

赏析

这首诗以优美的语言描绘了春日泛舟新湖塘的情景,既有对自然景色的细腻刻画,如湖水变绿、杂花绽放、远树出云、沙明雨霁、风急丝断等,展现出大自然的生机勃勃与变幻之美,也抒发了诗人在欣赏美景时的愉悦心情。然而,诗的后半部分,诗人的情感发生了变化,从欢赏佳趣转为客愁离思,进而感慨世路的险巇,表达了对人生困境的思考。最后,以夕阳下的樵管声作结,增添了一种萧散的意境,也暗示了诗人对自由自在生活的向往。整首诗情景交融,意境深远,语言优美,展现了诗人丰富的情感和对人生的深刻感悟。

钱宰

元明间浙江会稽人,字子予,一字伯钧。元至正间中甲科,时称宿儒。洪武初征修礼、乐书,授国子助教,进博士。后命订正蔡氏《书传》,书成赐归。有《临安集》。 ► 159篇诗文

钱宰的其他作品