过雪舫试龙井茶同张玄超郭次甫作

流尘息尸屦,桂影上团圞。 一歃清源味,能令齿颊寒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 尸屦(jù):粗陋的鞋子,这里借指尘世的纷扰。
  • 团圞(luán):形容月圆,这里指月影团圆。
  • 歃(shà):饮、喝。
  • 清源:这里指清澈的源头,可理解为指代优质的水源,此处用来形容龙井茶的纯净。

翻译

尘世的纷扰平息,脚步停歇,桂树的影子映照着那团圆的月影。 饮一口这龙井茶的清醇味道,便能让口齿之间感到一阵清凉。

赏析

这首诗描绘了一个宁静的场景,作者在摆脱尘世纷扰后,享受着品茗的乐趣。诗的前两句通过“流尘息尸屦”表现出一种超脱尘世的宁静,“桂影上团圞”则营造出一种清幽的氛围。后两句着重描写龙井茶的口感,“一歃清源味,能令齿颊寒”,生动地表现出龙井茶的清新与甘冽,让人感受到茶的美妙。整首诗语言简洁,意境优美,通过对品茶情景的描写,传达出一种闲适、清雅的生活情趣。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文