(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 渟(tíng):水积聚而不流动。
- 灵踪:指神灵的踪迹。
- 濯(zhuó):洗。
- 金规:指月亮。
- 石镜:形容水面平静如镜。
- 淙(cóng):流水声。
- 绮栊(qǐ lóng):雕刻精美的窗户。
翻译
那圆形的池水知道它有不同的水源脉络,方折的池岸记载着神灵的踪迹。 月亮映在水中如金盘满满,带着微风的池水如石镜般相融。 平静的湖面隐约泛起波浪,弯曲的山涧流水潺潺作响。 这池水一旦流入昆明湖,千秋万代都会映照在那精美的窗户上。
赏析
这首诗描绘了西山玉泉池的景色。首联写玉泉池的水源和其蕴含的神秘气息。颔联通过“濯月金规满,含风石镜融”的描写,生动地展现了池水在月光下的美丽和宁静。颈联“平湖隐作浪,曲涧泻为淙”则表现了湖水的动态和山涧流水的声音,使画面更加生动。尾联“一入昆明去,千秋照绮栊”,想象池水流入昆明湖后,将永远映照在精美的窗户上,富有意境。整首诗语言优美,意境深远,通过对玉泉池的描写,表达了诗人对自然美景的赞美和对其永恒价值的思考。