(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乾上人:对僧人的尊称。
- 休暇:闲暇。
- 累劫:(lěi jié)佛教语,指经过久远的时间。
- 千言:这里指很多话语。
- 官树:官道旁所植的树。
翻译
如彩霞般的踪迹让我如同漂泊四海的旅人,在闲暇之时愉快地前来寻访。 历经无数岁月也不过是弹指一瞬,千言万语都是诉说内心的话语。 当门的官道旁的树木笔直挺立,隐藏座位处的佛灯在深处闪耀。 台阶上的雪已有一尺厚,不知有谁在等候那少林高僧。
赏析
这首诗描绘了诗人拜访友人的情景,营造出一种宁静、深邃的氛围。首联写出诗人如漂泊的旅人,趁着闲暇去寻访友人,表现出对友情的珍视和对闲适生活的追求。颔联感慨时间的流逝,同时也强调了言语交流的重要性,通过千言万语来表达内心的情感。颈联通过描写当门的直树和隐座的佛灯,营造出一种幽静的环境,增添了诗歌的禅意。尾联以阶雪盈尺的景象,引出对是否有人等候少林高僧的疑问,给人以想象的空间,也使得诗歌的意境更加深远。整首诗语言简练,意境优美,将写景与抒情相结合,表达了诗人对友情、时光和禅意的思考。