宿瑗上人房

明 · 黎民表

久客应难寐，中宵独据床。
心无蕉鹿竞，梦已路途长。
曙色斋钟动，行厨野蔌香。
更衣问前路，惆怅别云房。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 久客：长时间客居他乡。
• 中宵：半夜。
• 蕉鹿：出自《列子·周穆王》，“蕉”同“樵”（qiáo），指糊里糊涂、梦幻。
• 曙色：黎明时的天色。
• 野蔌（sù）：野菜。
• 云房：僧道或隐者所居住的房屋。

翻译

长久在外客居，应该是难以入睡的，半夜独自坐在床上。心中没有那些糊里糊涂的纷扰竞争，梦境中却已走过漫长的路途。黎明的天色中，寺院的钟声响起，行走的厨子准备的野菜散发着香气。换好衣服询问前行的道路，满怀惆怅地告别这僧人的住所。

赏析

这首诗描绘了诗人在瑗上人的房中的所见所感。诗的开头，“久客应难寐，中宵独据床”，表达了诗人作为久居他乡之人，在半夜难以入眠的情境，体现了他内心的孤独和对家乡的思念。“心无蕉鹿竞，梦已路途长”，则展现了诗人内心的平静，不再为世俗的纷扰所困扰，然而梦境中却仿佛经历了漫长的旅程，也许暗示着诗人在现实中的漂泊之感。“曙色斋钟动，行厨野蔌香”，通过描写黎明的景色和食物的香气，为诗增添了一些生活的气息，也从侧面反映出诗人在这样的环境中稍感慰藉。最后，“更衣问前路，惆怅别云房”，表达了诗人即将离开时的惆怅心情，对这短暂的安宁之地的不舍。整首诗语言简洁，意境深远，通过对环境和心情的细腻描写，传达出诗人复杂的情感。