万寿圣节肃事大高玄殿恩赉白金文币恭赋

明 · 黎民表

燎火香烟上紫微，郁罗天外敞琼扉。
虹文夜抱芝坛下，海水心从玉几归。
宿雨乍消清禁篽，矞云初散拂朝衣。
甘泉侍从何多幸，三拜黄封出琐闱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 万寿圣节：皇帝的生日。
• 肃事：恭敬地祭祀。
• 大高玄殿：明清皇家道观。
• 赉（lài）：赏赐。
• 文币：彩色的丝织品，古代常用作祭祀或馈赠的礼物。
• 紫微：星垣名，代指皇宫。
• 郁罗：形容天空高远辽阔。
• 琼扉：用美玉装饰的门，代指宫门。
• 芝坛：炼丹的坛。
• 清禁篽（yù）：指皇宫中的禁苑。
• 矞（yù）云：彩云。
• 琐闱：宫门。

翻译

祭祀的香火烟雾升腾到皇宫之上，天外高远辽阔，宫门敞开如美玉装饰一般。 夜晚彩虹般的云气环绕在炼丹坛下，我的心如同海水向着皇帝的玉几归去。 昨夜的雨刚刚停歇，皇宫中的禁苑清新宜人，彩云初散，轻轻拂过朝服。 在甘泉宫做侍从是何等的幸运，三次叩拜接受黄封的赏赐后走出宫门。

赏析

这首诗描绘了在皇帝生日时，在大高玄殿进行祭祀活动的场景，以及作者作为侍从受到赏赐后的感受。诗中通过对祭祀场景的描写，如香火烟雾、高远的天空、敞开的宫门、彩虹般的云气等，营造出一种庄严、神秘而又宏伟的氛围。同时，诗中也表达了作者对皇帝的敬意和作为侍从的荣幸之感，如“海水心从玉几归”“甘泉侍从何多幸”等句。整首诗语言优美，意境深远，展现了作者深厚的文学功底和对宫廷生活的独特感受。