咏怀二首

佳人入我梦,华容渥如丹。 玉璜称姣服,扬辞吐馨兰。 接欢在须臾,寤言阻河山。 坐惜朱华改,空悲蕙草寒。 别离不可处,况乃玄律殚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (wò):浓郁,厚重。
  • (huáng):半壁形的玉。
  • 姣服:美丽的服饰。
  • 馨兰:散发着芳香的兰草,此处喻指美好的言辞。
  • 朱华:泛指红色的花,这里借指美好的时光或容颜。
  • 蕙草:一种香草,象征美好的品质或情感。
  • 玄律殚:冬季将尽。玄律,冬季的音律,也指冬季;殚(dān),尽。

翻译

佳人进入我的梦中,容貌艳丽如丹砂般红润。她身着饰有玉璜的美丽服饰,言辞优美如吐放着馨兰的芬芳。短暂的欢乐转瞬即逝,醒来才发觉与她隔着山河险阻。只能惋惜美好时光的消逝,徒然悲叹如蕙草般的美好情感渐趋寒冷。别离的痛苦让人难以忍受,更何况此时冬季即将结束。

赏析

这首诗以梦境中的佳人开篇,描绘了她的美丽容颜和优雅服饰,以及她动人的言辞,展现出一种美好的意境。然而,梦中的欢乐短暂,醒来后面对的是现实中的山河阻隔,这种落差让人感受到深深的遗憾和悲哀。诗中通过“坐惜朱华改,空悲蕙草寒”表达了对时光流逝和美好事物消逝的无奈与感伤。最后提到别离之苦和冬季将尽,更增添了一种凄凉的氛围。整首诗情感真挚,意境优美,通过对梦境和现实的对比,传达出诗人内心深处的复杂情感。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文