郭山人次甫从东海来将游北海留止轩中因赠

明 · 黎民表

双屐带莓苔，新从日观来。
山川游子梦，风雪故人杯。
龙性应难驭，鸾情不易媒。
莫言成独往，高浪驾蓬莱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 屐（jī）：用木头做鞋底的鞋，泛指鞋。
• 莓苔：苔藓。
• 日观：泰山峰名。
• 龙性：指骏马的特性，也可象征非凡的才能和志向。
• 鸾情：比喻美好的情感或姻缘。
• 媒：指促成事情的中介或力量。
• 蓬莱：神话传说中的海上仙山。

翻译

你穿着双鞋，鞋上带着苔藓，刚从日观峰那而来。山川是游子的梦境，风雪中我们共饮杯酒如同故人重逢。你如骏马般的性情难以驾驭，美好的情感也不易促成。不要说只能独自前行，那高高的海浪会载着你前往蓬莱仙山。

赏析

这首诗是明代黎民表为郭次甫所作。诗的首联通过“双屐带莓苔”和“新从日观来”，描绘出郭次甫旅途的风尘仆仆。颔联“山川游子梦，风雪故人杯”，将山川与游子的梦想联系起来，在风雪中与故人共饮的情景，既表现了旅途的孤独，又体现了友情的温暖。颈联“龙性应难驭，鸾情不易媒”，用“龙性”和“鸾情”来形容郭次甫的性格和情感，暗示他的独特和不凡，同时也说明实现理想和追求美好情感的不易。尾联“莫言成独往，高浪驾蓬莱”，则是一种鼓励和期望，告诉郭次甫不要觉得自己是独自前行，相信他能够克服困难，到达理想的彼岸。整首诗意境深远，情感真挚，既表达了对友人的赞美和祝福，也流露出对人生的思考和感悟。