陈侍御道襄招朱陈二使君同集

双凫犹暂驻,骢马复同游。 入夜城阴静,将春雪意收。 月曾千里共,兴作两宵留。 何处吟庄舄,凄风起凤楼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 双凫(shuāng fú):两只水鸟,此处比喻地方官员。
  • 骢马(cōng mǎ):青白色的马,多指骏马。此处借指骑马的人,可能是官员。
  • 城阴:城的北面。
  • :兴致,兴趣。
  • 庄舄(zhuāng xì):越国人,在楚国为官,虽富贵,但仍思念越国,发出越国口音的吟咏。

翻译

地方官员暂且停留在此,骑着骏马一同出游。到了夜晚,城北变得安静下来,将要入春,雪也快要停了。曾经一同赏月,千里共此美景,现在兴致来了,要在此处停留两晚。在何处发出像庄舄那样的吟咏呢?悲凉的风从凤楼吹起。

赏析

这首诗描绘了陈侍御邀请朱、陈二使君一同游玩的情景。诗的首联通过“双凫”“骢马”的形象,表现出官员们的出行。颔联描写了夜晚城阴的宁静和春雪将收的景象,营造出一种静谧的氛围。颈联提到曾经共同赏月,以及此次因兴致而停留两晚,体现出他们之间的情谊和游玩的愉快。尾联以“何处吟庄舄”发问,再加上“凄风起凤楼”的描写,增添了一丝忧伤的情绪,也使得整首诗的意境更加丰富。整体上,这首诗既有游玩的欢乐,又有淡淡的忧愁,情景交融,富有韵味。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文