(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 留馀堂:潘司马的堂名。
- 拟:打算,想要。
- 卧龙居:诸葛亮曾隐居隆中,被称为卧龙,此处以“卧龙居”形容环境幽静,适合隐居。
- 草阁:简陋的楼阁。
- 万石(dàn)家风:指家中众多子弟都有很高的品德和才能。石,古代容量单位,十斗为一石。
- 擅:拥有,据有。
- 关西经学:指东汉时期,经学家马融在关西(函谷关以西)一带讲学,使关西成为当时的经学中心。这里以“关西经学”代指高深的学问。
- 鸾书:指诏书。鸾,传说中凤凰一类的鸟,古代常用来象征祥瑞。
- 锦里:代指故乡。
- 三径:原指庭园中的小路,后指代隐士的住处。
翻译
青山曾经打算作为像卧龙(诸葛亮)那样的人隐居的地方,简陋的楼阁中仍然留存着满满一架的书籍。拥有高尚品德和杰出才能的家风唯独这家最为显著,说到在关西一带传授的经学,又有谁能比得上呢? 每次接到君王赏赐的诏书,在故乡隆重地迎接使者的车辆。丰美的香草和茂盛的兰花都受到雨露的滋润,不要说这隐居住处没有留下什么余裕。
赏析
这首诗是为潘司马的留馀堂而作,通过对留馀堂的环境、书籍、家风、荣誉等方面的描绘,展现了潘司马家族的高尚品质和卓越成就。
诗的首联描绘了留馀堂的环境,以青山衬托出其幽静,以满架的书籍显示出主人的学识渊博。颔联赞美了潘司马家族的家风和学问,认为其家风高尚,子弟优秀,经学造诣深厚。颈联叙述了潘司马受到君王的恩宠,荣耀而归。尾联以丰草崇兰受到雨露滋润作比,暗示潘司马家族的兴盛是因为受到了朝廷的恩泽,同时也表达了不要认为隐居之地就没有收获的意思,体现了一种积极的人生态度。
整首诗对仗工整,语言优美,意境深远,既表达了对潘司马的赞美之情,也传达了一些人生的思考和感悟。