注释
浣溪沙：词牌名。原为唐代教坊曲，《金奁集》入「黄钟宫」，《张子野词》入「中吕宫」。最早采用此调的是唐人韩致尧，通常以其词《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》为正体，另有四种变体。正体双调，四十二字，上阕三句，三平韵；下阕三句，两平韵；过阕二句多用对偶。此调音节明快，为婉约、豪放两派词人所常用。别有《摊破浣溪沙》，又名《山花子》，上下阕各增三字，韵全同。
歌串如珠：唐·白乐天《寄明州于驸马使君三绝句·其三》诗：「何郎小妓歌喉好，严老呼为一串珠。」自注：「严尚书与于驸马诗云：『莫惜歌喉一串珠。』」
「向来惊动画梁尘」句：唐·欧阳信本《艺文聚类·卷四十三·〈乐部·歌〉》：「《刘向别录》曰：『有《丽人歌赋》，汉兴以来，善雅歌者，鲁人虞公，发声清哀，盖动梁尘。』」宋·王介甫《次韵王微之登高斋》诗：「登高一曲悲亡国，想绕红梁落暗尘。」向来，即「适来」、「适才」之意。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 歌串如珠：形容歌声圆润婉转，如成串的珠子一样。 歌串：指歌声相连，如同串起来。 珠：珍珠，这里比喻歌声圆润。
- 个个匀：每一个都圆润均匀，形容歌声的美妙、整齐。
- 被花勾引笑和颦（pín）：为花所吸引，或笑或愁。 颦：皱眉，表示忧愁的样子 。
- 向来惊动画梁尘：自古以来，这样美妙的歌声都会震落屋梁上的灰尘。 向来：从来、一向。 动：震动。 画梁尘：装饰华美的屋梁上的灰尘，化用“余音绕梁，三日不绝”及“响遏行云”的典故形容歌声美妙动听。
- 莫倚：不要依靠、不要以为。
- 红紫：代指鲜花。这里借指美好的时光或事物。
- 抛人：抛弃人，常指时光、事物等离去不再回来。
- 旧巢还有燕泥新：旧的燕巢中又添了新的燕泥。意味着时光流转，生命更迭。
翻译
那圆润婉转的歌声，如同成串的珍珠，颗颗均匀美妙。歌者被繁花吸引，脸上洋溢着或笑或愁的神情。这动人的歌声，自古就能惊落华丽屋梁上的灰尘。 不要以为沉湎于笙歌就能尽享欢乐，要知道这盛开的繁花不久就会离人而去。你瞧，那旧的燕巢里又添了新的燕泥，一切都在悄然变化啊 。
赏析
这首词上阕描绘了歌者美妙歌声与动人神态。词人以“歌串如珠个个匀”形象生动地写出歌声的圆润清澈，令人仿佛亲耳聆听。“被花勾引笑和颦”则通过歌者被花吸引所展现出的不同神态，凸显出其天真娇俏之态。“向来惊动画梁尘”进一步夸张地渲染了歌声的美妙动听，给人以强烈的听觉冲击感。 下阕情感逐渐深沉，发出人生感慨。“莫倚笙歌多乐事”，由对眼前欢乐场景的描写转向对世人的劝诫，不要因暂时的欢乐而忘了时光匆匆。“相看红紫又抛人”直接点出美好事物容易消逝，繁华难再的无奈。最后“旧巢还有燕泥新”以景语作结，看似平静却蕴含着时光流转、生命交替的深刻哲理，引发人们对生命、岁月的思索。整首词景语情语交融，既有对美好事物的赞美与留恋，又有对人生无常的感慨。
辛弃疾
南宋著名豪放派词人、将领，原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，金国山东东路（原北宋京东东路）济南府历城县（今山东省济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。绍兴十年（公元1140年），辛稼轩生于金国，其时中原已为金兵所占。绍兴三十一年（公元1161年），参加抗金义军，不久归南宋，时年二十一岁。历任江西、湖北、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金，曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，後被弹劾落职，退隐山居。开禧北伐前後，相继被起用为绍兴知府、镇江知府、枢密都承旨等职。开禧三年（公元1207年），辛稼轩病逝，年六十八。後赠少师，谥号“忠敏”。辛稼轩一生以恢复为志，以功业自许，可是命运多舛，备受排挤，壮志难酬，但他恢复中原的爱国信念始终没有动摇，而把满腔激情和对国家兴亡、民族命运的关切、忧虑，全部寄寓于词作之中。其词艺术风格多样，以豪放为主，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处；题材广阔又善化用前人典故入词，抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。现存词六百多首，有词集《稼轩长短句》传世。今人辑有《辛稼轩诗文钞存》。
► 794篇诗文
