注释
鹧鸪天：词牌名。调名取自唐人郑宾光诗「春游鸡鹿塞，家在鹧鸪天」诗句。鹧鸪，鸟名，形似母鸡，头如鹑，胸前有白圆点如珍珠，背毛有紫赤浪纹。俗象其鸣声曰「行不得也哥哥」。赵德麟词名《思越人》，李元膺词名《思佳客》。贺方回词有「剪刻朝霞钉露盘」句，名《剪朝霞》，又有「梧桐半死清霜后」句，名《半死桐》。韩涧泉词有「只唱鹂歌一叠休」句，名《骊歌一叠》。卢蒲江词有「人醉梅花卧未醒」句，名《醉梅花》。此调为北宋初年新声（唐、五代词中无此调—），始词一说为夏英公所作，一说为宋代宋景文之作。《乐章集》注「正平调」，《太和正音谱》注「大石调」，蒋氏《丸宫谱目》入「仙吕引子」。此调仅此一体，无别体。北曲用作小令，或用于套曲。南曲列为「引子」，多用于传奇剧的结尾处。宋人作者极众，题材亦极广，多用以叙事、写景、祝颂、感怀、言志。晏小山十九首，名篇颇多，均写花间尊前情事；宋人无名氏《春闺》阕，甚为婉美；黄山谷《续玄真子渔父词》抒写江湖之趣；辛稼轩作豪气词《有客慨然谈功名，因追忆少年时事，戏作》；刘后村以作词论《戏题周登乐府》；贺方回作《悼亡词》；朱希真作《感怀词》感靖康之难后于江南重见北宋汴京名妓李师师事。此调用平韵，为换头曲，以七字句为主。但前阕第二、四句，后阕第三句均为「平平仄仄仄平平」式，并有两个三字句，因此与七言律诗之音响格律绝不相同，而有流畅、响亮、谐美之艺术效应。前阕三、四句以对偶为工。故调多七言句，切勿以诗法入词，宜流动婉美，善于以意象表现。
「剪烛西窗夜未阑」句：唐·李义山《夜雨寄北》诗：「何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。」
「香喷瑞兽金三尺，人插云梳玉一弯」句：唐·罗昭谏《寄前宣州窦常侍》诗：「何当共剪西窗烛，，舞雪佳人玉一围。」
东阳：浙东路婺州有东阳县。建康府东有镇亦名东阳。又沈休文萧梁时曾任东阳太守，人称沈东阳，沈集中有艳情诗多首。
鸾胶：《汉武外传》：「西海献鸾胶，武帝弦断，以胶续之，弦两头遂相著，终日射不断，帝大悦，名『续弦胶』。」
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 未阑：还没有结束。阑，lán。
- 联绵：连绵不断。
- 瑞兽：象征祥瑞的兽形。
- 觥筹：酒杯和酒筹，这里代指饮酒行令。觥，gōng。
翻译
在西窗下剪着烛花，夜还没有结束。酒兴豪迈诗意也连绵不绝。瑞兽形状的香炉中香气喷涌，人头上插着像云一样弯曲的玉梳。 尽情地欢声笑语，像飞泉般畅快。酒杯酒筹到了手中就不要留恋。明天再做去东阳游玩的约定，能不能把鸾胶用来接续断了的弦。
赏析
这首词描绘了一个欢乐而充满意趣的场景。上阕通过“夜未阑”“酒豪诗兴两联绵”展现了夜还未尽、人们饮酒作诗兴致正浓的状态，“香喷瑞兽”“人插云梳”则增添了环境与人物的形象感。下阕的“倾笑语”“捷飞泉”突出了欢乐氛围，“觥筹到手莫留连”有一种洒脱之态，末句关于明天的约定也给人以期待和想象空间。全词意境欢快，充满生活气息和情趣，表现了一种尽情享受当下欢乐时光的心境。
辛弃疾
南宋著名豪放派词人、将领，原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，金国山东东路（原北宋京东东路）济南府历城县（今山东省济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。绍兴十年（公元1140年），辛稼轩生于金国，其时中原已为金兵所占。绍兴三十一年（公元1161年），参加抗金义军，不久归南宋，时年二十一岁。历任江西、湖北、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金，曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，後被弹劾落职，退隐山居。开禧北伐前後，相继被起用为绍兴知府、镇江知府、枢密都承旨等职。开禧三年（公元1207年），辛稼轩病逝，年六十八。後赠少师，谥号“忠敏”。辛稼轩一生以恢复为志，以功业自许，可是命运多舛，备受排挤，壮志难酬，但他恢复中原的爱国信念始终没有动摇，而把满腔激情和对国家兴亡、民族命运的关切、忧虑，全部寄寓于词作之中。其词艺术风格多样，以豪放为主，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处；题材广阔又善化用前人典故入词，抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。现存词六百多首，有词集《稼轩长短句》传世。今人辑有《辛稼轩诗文钞存》。
► 794篇诗文
