迎春贻余子仲栗

· 黄佐
朝来新火起新烟,长笛短箫悲远天。 细柳新蒲为谁绿,浊醪粗饭任吾年。 已闻童子骑青竹,唤取佳人舞绣筵。 此日此时人共得,晴窗点检白云篇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yí):赠送。
  • 余子:其他人。
  • 仲栗:人名,可能是诗人的朋友。
  • 新火:古代习俗,每年清明节后重新点燃的火,象征新的开始。
  • 新烟:新火点燃后产生的烟。
  • 浊醪(zhuó láo):指未经过滤的酒,通常指家酿的酒。
  • 粗饭:简单的饭菜。
  • 骑青竹:指儿童骑在竹竿上玩耍。
  • 绣筵(xiù yán):华丽的宴席。
  • 点检:检查,这里指阅读。
  • 白云篇:可能指诗文集,也可能是指高雅的文学作品。

翻译

早晨新火燃起新烟,长笛和短箫在远天悲鸣。 细柳和新蒲绿意盎然,不知为谁而绿,我任由岁月流逝,只愿享受简单的酒饭。 已经听到孩童骑着青竹玩耍的声音,呼唤佳人在华丽的宴席上起舞。 这样的日子和时光人人都能享受,我在晴朗的窗边阅读着高雅的文学作品。

赏析

这首诗描绘了春天早晨的景象,通过新火、新烟、细柳、新蒲等自然元素,展现了生机勃勃的春意。诗中“浊醪粗饭任吾年”表达了诗人对简单生活的满足和随遇而安的态度。后两句则通过童子的游戏和佳人的舞蹈,增添了生活的乐趣和诗意。结尾的“晴窗点检白云篇”则体现了诗人对文学艺术的追求和享受。整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人对春天和生活的美好感受。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文