(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 嗥(háo):野兽吼叫。
- 耿:心中有事,不能入睡。
- 翛然(xiāo rán):形容无拘无束,自由自在的样子。
翻译
月亮升起时,群犬开始吼叫;月亮落下时,群犬又恢复了平静。 幽居的人因为心事重重而无法入睡,于是自由自在地独自吟咏起来。
赏析
这首作品通过描绘月出月入时群犬的反应,以及幽人因心事而夜不能寐的情景,表达了作者内心的孤寂与超脱。诗中“月出群犬嗥,月入群犬静”形成鲜明对比,既展现了自然的韵律,又隐喻了人世间的喧嚣与宁静。后两句“幽人耿不眠,翛然发孤咏”则进一步以幽人的形象,传达出一种超然物外、自得其乐的情感。