所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 骀荡(dài dàng):形容春光柔和荡漾。
- 隐窝:隐秘的居所。
- 放狂:放纵不羁。
- 鬓双皤(bìn shuāng pó):双鬓斑白。
- 青丝骑:指骑马的人,青丝代指年轻人的黑发。
- 柏叶杯:用柏叶装饰的酒杯,常用于祭祀或宴会。
- 白纻歌(bái zhù gē):古代一种歌曲,纻指苎麻,白纻歌可能指用苎麻布制作的歌曲。
- 三径:指隐士的居所,典出《庄子》。
- 五陵:指长安附近的五个皇帝陵墓,常用来代指繁华之地。
- 东逝波:向东流去的波浪,比喻时光流逝。
翻译
春光柔和地充满了隐秘的居所,我放纵不羁,直到双鬓斑白。 柳条的颜色映衬着骑马的年轻人,柏叶装饰的酒杯伴随着白纻歌的旋律。 莺燕不嫌弃这小径的僻静,风烟偏偏在繁华的五陵地区更加浓烈。 近年来无处寻找花开的盛景,世道似乎随着东逝的波浪一同消逝。
赏析
这首作品描绘了春天隐居生活的景象,通过对春光、柳条、柏叶杯等自然元素的细腻描绘,展现了诗人对自然的热爱和对隐居生活的向往。诗中“放狂判到鬓双皤”一句,既表达了诗人对自由放纵生活的追求,也透露出对时光流逝的无奈。结尾的“世道应随东逝波”则深刻反映了诗人对世事变迁的感慨,以及对美好事物消逝的哀愁。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然和生活的深刻感悟。