丙子署中自述擢清孙来衙儿曹有诗送之依其韵

旅途何处可听莺,归梦频频不计程。 也识浮名为我赘,且将世事等云轻。 两逢芳草依人绿,又见榴花照眼明。 点简焚香清夜里,澹然那复羡田彭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 署中:官署中,即官府办公的地方。
  • 自述:自己叙述自己的事情或心情。
  • :提拔,晋升。
  • 清孙:可能是指清廉的子孙或后辈。
  • 衙儿曹:官府中的年轻人或下属。
  • 有诗送之:写诗送别。
  • 依其韵:依照送别诗的韵脚来作诗。
  • 旅途:旅行途中。
  • 听莺:听黄莺的叫声,指欣赏自然美景。
  • 归梦:回家的梦。
  • 频频:频繁,多次。
  • 不计程:不计算路程,形容思乡之情深。
  • 浮名:虚名,指不实际的名声。
  • :多余,累赘。
  • 世事:世间的事情。
  • 等云轻:像云一样轻,比喻不重要。
  • 两逢芳草:两次遇到芳草,指旅途中的美好景物。
  • 依人绿:依傍着人,绿意盎然。
  • 榴花:石榴花。
  • 照眼明:光彩夺目,形容石榴花鲜艳。
  • 点简焚香:点香,指进行宗教或冥想活动。
  • 清夜:清静的夜晚。
  • 澹然:淡泊,宁静。
  • 那复羡田彭:不再羡慕田彭(可能是指古代的贤人或隐士)。

翻译

在旅途之中,我该去哪里听那黄莺的歌声呢?回家的梦频频出现,我已不再计算回家的路程。我也明白那些虚名对我来说不过是累赘,我选择将世间的事情看得像云一样轻。两次在旅途中遇到那绿意盎然的芳草,又见到了石榴花那夺目的光彩。在清静的夜晚,我点香冥想,心中淡泊宁静,不再羡慕那些古代的贤人或隐士。

赏析

这首诗表达了诗人在旅途中的思乡之情和对世俗名利的淡泊态度。诗中,“归梦频频不计程”一句,深刻描绘了诗人对家乡的深切思念。而“也识浮名为我赘,且将世事等云轻”则展现了诗人超脱世俗,不慕虚名的高洁情怀。最后,“点简焚香清夜里,澹然那复羡田彭”更是以一种宁静淡泊的心境,表达了诗人对简朴生活的向往和对名利的超然态度。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人高尚的情操和淡泊名利的人生观。

黄公辅

明广东新会人,字振玺。万历四十四年进士,官御史,忤魏忠贤去官。后迁江西参政,分守宝庆,有政绩。 ► 545篇诗文