梦游洞庭作

明 · 黄佐

瑶台今夕侍宸游，五色云中驾彩虬。
银汉有章回紫极，碧天如幕护皇州。
未央日转芙蓉殿，太液波涵翡翠楼。
欲奏霓裳先按舞，凤笙吹彻洞庭秋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 瑶台：传说中神仙居住的地方，这里指华美的宫殿。
• 宸游：皇帝的巡游。
• 五色云：五彩祥云，古代传说中象征吉祥的云彩。
• 彩虬：五彩的神龙，虬（qiú）指传说中的无角龙。
• 银汉：银河，天河。
• 紫极：古代指天空中的紫微垣，象征帝王。
• 碧天：青天，蓝天。
• 皇州：指京城，国家的中心地带。
• 未央：未央宫，汉代宫殿名，这里泛指宫殿。
• 太液：太液池，汉代皇家园林中的池塘。
• 霓裳：霓裳羽衣，传说中仙女的服饰，这里指美妙的舞蹈。
• 凤笙：笙的美称，笙是一种古代乐器。

翻译

今夜在瑶台陪伴皇帝巡游，五彩祥云中驾着五彩神龙。 银河中有着美丽的图案回应着紫微垣，蓝天如同帷幕保护着京城。 宫殿中的日影随着时间流转，太液池波光映照着翡翠楼。 想要演奏霓裳羽衣舞，先吹响凤笙，洞庭湖的秋天因此而生动。

赏析

这首作品描绘了一幅梦幻般的宫廷景象，通过丰富的意象和华丽的语言，展现了皇帝巡游的盛况和宫廷的富丽堂皇。诗中“瑶台”、“五色云”、“彩虬”等词语构建了一个神话般的场景，而“银汉”、“紫极”、“碧天”则增添了宇宙的宏大与神秘。后半部分通过对“未央”、“太液”等具体宫廷景物的描写，进一步以细腻的笔触勾勒出了宫廷的宁静与美丽。结尾的“霓裳”、“凤笙”则带出了音乐与舞蹈的优雅，使得整个洞庭湖的秋天都充满了诗意和音乐的气息。