平饶埔钜寇次督府百川张公韵二首

· 黄佐
十万貔貅引月弓,一时巢穴散炎风。 潮阳鼓角连天沸,岭外云雷动地雄。 铜柱标来兵几在,昆仑追去计犹穷。 两旬玉镜归明主,应是中兴第一功。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 貔貅(pí xiū):古代传说中的神兽,常用来比喻勇猛的军队。
  • 月弓:指弓箭,比喻军队的武器。
  • 巢穴:指敌人的根据地。
  • 炎风:热风,这里比喻战乱。
  • 潮阳:地名,今广东省潮州市。
  • 鼓角:战鼓和号角,古代军中用以指挥、激励士兵。
  • 岭外:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。
  • 云雷:比喻战争的激烈。
  • 铜柱:古代用来记功的柱子。
  • 昆仑:山名,这里比喻追击敌人的路途遥远。
  • 两旬:二十天。
  • 玉镜:比喻明亮的月亮,这里可能指代胜利的象征。
  • 中兴:国家由衰转盛。

翻译

十万勇猛的士兵手持弓箭,一举攻破了敌人的据点,战乱随之消散。潮阳的战鼓和号角声震天响,岭南地区的战争如同雷声般震撼人心。虽然铜柱上记载的士兵数量已经不多,追击敌人的计划仍然艰难。二十天后,明亮的月亮象征着胜利回归明主,这应该是国家中兴的第一大功。

赏析

这首诗描绘了一场战争的胜利景象,通过“貔貅”、“月弓”等意象展现了军队的勇猛和战争的激烈。诗中“潮阳鼓角连天沸,岭外云雷动地雄”生动地描绘了战场的喧嚣和战争的震撼力。最后,诗人以“玉镜归明主”象征胜利,强调了这场胜利对于国家中兴的重要意义,表达了对国家复兴的深切期望。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文