寻鹤

明 · 黄佐

茶鼎初生一缕烟，叠琴无处觅胎仙。
瑶台有路归何日，华表遗踪说往年。
玉树风声生蕙帐，霞峰月色映芝田。
扁舟更到梅花路，应在罗浮洞里天。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 叠琴：指琴声重叠，形容琴声悠扬。
• 胎仙：传说中的仙鹤，常用来比喻高洁或隐逸的人。
• 瑶台：神话中的仙境，指神仙居住的地方。
• 华表：古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱，柱身多雕刻龙凤等图案，上部横插着雕花的石板。
• 蕙帐：用蕙草编织的帐子，常用来形容高雅的居所。
• 芝田：传说中仙人种芝草的地方，比喻仙境或隐逸之地。
• 扁舟：小船。
• 罗浮洞：道教中的洞天福地，位于广东省罗浮山，是道教的圣地之一。

翻译

茶炉上刚刚升起一缕轻烟，琴声悠扬却无处寻觅那仙鹤的身影。 通往仙境的道路不知何时能归，华表上的遗迹诉说着往昔的传说。 玉树的风声在蕙帐中回荡，霞峰的月色映照着芝田。 乘着小船，我将前往梅花盛开的路，应该就在罗浮洞的仙境之中。

赏析

这首作品描绘了一幅超脱尘世的仙境图景，通过对茶鼎、琴声、仙鹤、瑶台等意象的描绘，表达了诗人对隐逸生活的向往和对仙境的憧憬。诗中“瑶台有路归何日”一句，透露出诗人对归隐的渴望与无奈；而“扁舟更到梅花路，应在罗浮洞里天”则展现了诗人对未来归隐生活的想象与期待。整首诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的道教色彩和超脱尘世的情怀。