朱晦庵墓道有述

徽国上公名百世,鬼神传梦此朱林。 山分罗带天风静,地抱金沙雨露深。 十里松杉团野色,三秋蘋藻荐遥心。 前峰本是重云掩,偏喜登临霁午阴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朱晦庵:即朱熹,南宋著名理学家,字元晦,号晦庵。
  • 徽国上公:指朱熹,因其封号为徽国公。
  • 百世:指永远,世世代代。
  • 鬼神传梦:传说中鬼神通过梦境传递信息。
  • 朱林:指朱熹的墓地。
  • 山分罗带:形容山脉如罗带般分布。
  • 天风静:天空中的风平静。
  • 地抱金沙:指地面环绕着金色的沙土。
  • 雨露深:雨露丰沛。
  • 十里松杉:指方圆十里都是松树和杉树。
  • 团野色:聚集了野外的景色。
  • 三秋:指秋季的第三个月,即深秋。
  • 蘋藻:水草,这里指用来祭祀的植物。
  • 荐遥心:表达对远方的思念之情。
  • 重云掩:厚重的云层遮掩。
  • 霁午阴:午后的阴霾散去,天气转晴。

翻译

朱熹,这位徽国公的名字将永远流传,传说中鬼神通过梦境指引人们来到这片朱林。山脉如罗带般分布,天空中的风平静,地面环绕着金色的沙土,雨露丰沛。方圆十里都是松树和杉树,聚集了野外的景色,深秋时节,用蘋藻来祭祀,表达对远方的思念之情。前方的山峰原本被厚重的云层遮掩,但偏偏在午后,阴霾散去,天气转晴,适合登高望远。

赏析

这首诗描绘了朱熹墓地的宁静与庄严,通过自然景观的描写,表达了对朱熹的敬仰和对历史的缅怀。诗中“山分罗带天风静,地抱金沙雨露深”等句,以自然景物为背景,寓意朱熹的学问和品德如山川般永恒,如雨露般滋养人心。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对朱熹的深厚情感和对历史文化的尊重。

黄廷用

明福建莆田人,字汝行,号少村、四素居士。嘉靖十四年进士。选庶吉士,授翰林检讨,历司经局洗马兼翰林侍讲,以言官论,出为衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被论罢归。倭寇陷莆田,被俘,历五月乃得归。有《少村漫稿》。 ► 557篇诗文