游九鲤湖纪兴

寻真漫入桃源道,况露分香注酒杯。 天上五星腾桀阁,湖中万石起层台。 龙门喷玉何年歇,凤巘飞丹几日回。 不有郡公能作主,赤松空向碧云开。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 寻真:寻找仙境或真理。
  • 漫入:随意进入。
  • 桃源道:比喻理想中的美好地方,源自陶渊明的《桃花源记》。
  • 况露:何况是露水。
  • 分香:分享香气。
  • 注酒杯:倒入酒杯。
  • 五星:指金、木、水、火、土五大行星。
  • 腾桀阁:高耸的楼阁。
  • 万石:形容数量多,此处指湖中的石头。
  • 层台:层层叠叠的台地。
  • 龙门喷玉:形容瀑布如玉般喷涌。
  • 凤巘(fèng yǎn):山峰名,传说中凤凰栖息之地。
  • 飞丹:飞翔的丹顶鹤。
  • 郡公:地方长官。
  • 赤松:赤松子,传说中的仙人。
  • 碧云:蓝天白云。

翻译

我随意进入寻找仙境的道路,就像走进了桃花源一般。何况还有露水分享着香气,注入我的酒杯。天上的五大行星在高空的楼阁中闪耀,湖中无数的石头堆叠成层层台地。瀑布如玉般喷涌,不知何时停止,凤凰栖息的山峰上,丹顶鹤飞翔,不知何时归来。若不是有地方长官能够主持,赤松子也只能空对着蓝天白云。

赏析

这首作品描绘了一幅仙境般的景象,通过“桃源道”、“五星腾桀阁”、“龙门喷玉”等意象,展现了作者对于理想世界的向往。诗中“况露分香注酒杯”一句,巧妙地将自然之美与人文之雅结合,表达了作者对于自然与生活的热爱。结尾处提及“郡公”与“赤松”,暗示了现实与理想的对比,以及对于能够实现理想的人的期待。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对于美好生活的追求和对现实世界的反思。

黄廷用

明福建莆田人,字汝行,号少村、四素居士。嘉靖十四年进士。选庶吉士,授翰林检讨,历司经局洗马兼翰林侍讲,以言官论,出为衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被论罢归。倭寇陷莆田,被俘,历五月乃得归。有《少村漫稿》。 ► 557篇诗文