元宵雨有感

春色春情总不胜,雪深云暗夜寒凝。 如何佳节成虚度,赚却游人未可乘。 数阵街头挝闷鼓,一枝堂上照愁灯。 昔年欢聚枌榆事,欲觅些儿也未能。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 不胜:承受不住。
  • 赚却:欺骗,使失望。
  • (zhuā):敲打。
  • 枌榆:指故乡。

翻译

春天的色彩和情感总是让人难以承受,深雪和阴云使得夜晚更加寒冷凝重。 为何美好的节日就这样虚度了,让游人感到失望,无法乘兴而行。 街头的鼓声阵阵,敲打着心中的郁闷,堂上的一盏灯,照亮了忧愁。 回忆起往年在家乡欢聚的时光,现在想要寻找一丝那样的快乐,却已无法做到。

赏析

这首作品描绘了元宵节夜晚的凄凉景象,通过对比春色与雪深云暗,表达了诗人对节日虚度的失望和对过去欢乐时光的怀念。诗中“赚却游人未可乘”一句,巧妙地运用了“赚却”一词,表达了诗人对现实的不满和对游人的同情。结尾的“欲觅些儿也未能”更是深刻地反映了诗人对过去美好时光的无限怀念和现实的无奈。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了诗人对时光流转和人生变迁的深刻感悟。

黄公辅

明广东新会人,字振玺。万历四十四年进士,官御史,忤魏忠贤去官。后迁江西参政,分守宝庆,有政绩。 ► 545篇诗文