归田十首

天边缥缈耀红轮,引望宁无感恋频。 祇以伐檀惭潦倒,遂凭丛桂隔炎尘。 门前流水应归我,陇上闲云岂属人。 耕凿犹然歌帝力,行藏总是主恩身。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 缥缈(piāo miǎo):形容隐隐约约,若有若无。
  • 红轮:指太阳。
  • 伐檀:《诗经》中的一篇,此处指劳作。
  • 潦倒:颓废,失意。
  • 丛桂:指隐居之地,因桂树常植于隐士居所。
  • 炎尘:指世俗的烦恼和纷扰。
  • 陇上:田间,田野。
  • 耕凿:耕田凿井,指农耕生活。
  • 行藏:行为和藏匿,指人的行为和隐居。

翻译

天边隐约闪耀着红日,望着它怎能不频频感慨留恋。 只是因为劳作而感到惭愧颓废,于是凭借隐居之地隔绝了世俗的烦恼。 门前的流水应该是归我所有,田野上的闲云难道属于别人吗? 耕田凿井依旧歌颂着天命,无论行为还是隐居,都是主恩的体现。

赏析

这首作品表达了诗人对田园生活的向往和对世俗的厌倦。诗中,“天边缥缈耀红轮”描绘了日出的美景,引发诗人对自然的感慨和留恋。通过“伐檀惭潦倒”和“丛桂隔炎尘”的对比,诗人表达了对劳作的无奈和对隐居生活的向往。最后两句“耕凿犹然歌帝力,行藏总是主恩身”则体现了诗人对天命的信仰和对主恩的感激,无论是在田园劳作还是在隐居中,都感受到了上天的恩赐。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和生活的深刻感悟。

黄公辅

明广东新会人,字振玺。万历四十四年进士,官御史,忤魏忠贤去官。后迁江西参政,分守宝庆,有政绩。 ► 545篇诗文