添孙和韵

笑酌姜醪劝客卮,百花正值献妍时。 春光浩荡原无量,庭树栽培自发枝。 赖有膝前传世业,不防岩畔早栖迟。 昔人信是知娱老,何物还能胜弄饴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 姜醪:用姜和酒酿制的一种酒。
  • :古代盛酒的器皿。
  • 献妍:展示美丽。
  • 浩荡:广阔无边。
  • 无量:无法计量。
  • 膝前:指子女在父母膝下,这里特指孙子。
  • 传世业:传承家族的事业。
  • 岩畔:山岩旁边,指隐居之地。
  • 栖迟:停留,居住。
  • 弄饴:指逗弄孙子,饴是糖的意思,这里比喻孙子的可爱。

翻译

笑着斟满姜酒劝客人饮,百花正好在展示它们的美丽。 春光广阔无边,无法计量,庭院中的树自然地发出了新枝。 幸有膝前的孙子传承家族事业,不妨在山岩旁早早地安居。 古人确实知道如何娱乐老年,有什么能比逗弄孙子更让人快乐呢?

赏析

这首作品描绘了春天庭院中的景象,以及作者对家庭和孙子的喜悦之情。诗中“笑酌姜醪劝客卮”展现了作者的热情好客,“百花正值献妍时”则生动地描绘了春天的美景。后两句表达了作者对家族传承的欣慰和对隐居生活的向往。最后两句则深刻表达了作者对晚年生活的满足和对孙子的宠爱,体现了家庭和谐与天伦之乐的美好。

黄公辅

明广东新会人,字振玺。万历四十四年进士,官御史,忤魏忠贤去官。后迁江西参政,分守宝庆,有政绩。 ► 545篇诗文